Acuerdo de afiliación | Personalización infinita

(a) La Compañía ha creado un programa de afiliados Infinitecustomization.com Programa de Afiliados (“Programa de Afiliados”)

(b) Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, el Afiliado tiene la intención de unirse al Programa de Afiliados de la Compañía para promover los bienes o servicios de la Compañía a los clientes potenciales del Afiliado en el sitio web del Afiliado por una tarifa en la forma acordada por las partes del presente.

En consideración y como condición del presente Acuerdo y otras contraprestaciones valiosas, cuya recepción y suficiencia se reconocen por la presente, las Partes acuerdan las disposiciones siguientes:

Definiciones

“ Sitio web de la empresa ” se refiere al sitio web principal de la empresa, mantenido en la dirección infinitecustomization.com

“ Sitio web del Afiliado ” se refiere al sitio web en el que el Afiliado acepta colocar un enlace o código al sitio web de la Compañía en la forma especificada por la Compañía.

“ Bienes o Servicios ” significa Productos de Impresión Personalizados y Productos de Impresión Prediseñados ofrecidos por la Compañía para la venta al cliente de conformidad con el Programa de Afiliados.

“ Valor de los Bienes o Servicios ” significa, en relación con cualquier Bien o Servicio, las tarifas cobradas por la Compañía al cliente, menos:

cualquier impuesto sobre las ventas, impuesto sobre el volumen de negocios, impuesto al valor agregado u otro impuesto pagadero sobre los mismos;
cualquier gasto o desembolso de bolsillo.

ya sea que dichos artículos se facturen por separado o no.

Programa de afiliados

(a) El afiliado debe completar y enviar el formulario de solicitud en el sitio web de la empresa para unirse al Programa de afiliados.

(b) El Afiliado entiende y acepta que la Compañía evaluará su negocio para determinar si el Afiliado es apto para ser afiliado del Programa de Afiliados de la Compañía.

(d) Tras la aprobación del formulario de solicitud del Afiliado, la Compañía proporcionará al Afiliado un enlace o código específico al Sitio web de la Compañía para que el Afiliado lo utilice y lo entregue a sus respectivos clientes en el Sitio web del Afiliado.

(e) El Afiliado podrá promocionar los productos y servicios de la Compañía mediante el uso de códigos o enlaces de afiliado únicos. Estos códigos o enlaces serán asignados por la Compañía y se utilizarán en lugar de enlaces de seguimiento para el seguimiento de las referencias del Afiliado.

(f) Cada vez que un cliente hace clic en el enlace de la Compañía en el sitio web del Afiliado, el Cliente será redirigido al sitio web de la Compañía para permitirle comprar bienes y/o servicios de la Compañía.

Comisión

(a) La tarifa se calculará como el 10,00 % del valor neto de los Bienes y/o Servicios vendidos directamente como resultado de este Acuerdo de Afiliación (« Tarifa de Afiliación »). El valor neto no incluye el impuesto sobre el valor añadido, los gastos de envío, el seguro, los reembolsos ni los pagos no gestionados por una entidad financiera.

(b) El Afiliado es responsable de mantener la información de pago adecuada con la Compañía para recibir la Tarifa de Afiliado, incluida la información de la dirección de correo electrónico actual y la documentación contable y fiscal.

(c) Tras la conciliación de las Cuotas de Afiliación vencidas al final de cada mes, el Afiliado emitirá una factura a la Compañía, cuyo pago se efectuará dentro de los treinta (30) días siguientes a su presentación. Para evitar cualquier duda, la Compañía no tendrá obligación de pagar al Afiliado por los Bienes o Servicios facturados que no hayan sido pagados por los Clientes (si los hubiere). La Compañía se reserva el derecho de rechazar las ventas que no cumplan con los términos de este Acuerdo.

(d) La Cuota de Afiliación se reducirá proporcionalmente a cualquier reclamación o responsabilidad que presenten los clientes contra la Compañía. El Afiliado se compromete a reembolsar a la Compañía cualquier Cuota de Afiliación ya pagada en estas circunstancias.

No exclusividad

Ambas Partes de este Acuerdo reconocen y acuerdan que este Acuerdo y los acuerdos aquí descritos son no exclusivos y que cada una de las Partes tiene la libertad de celebrar acuerdos similares con otras entidades. El Afiliado tendrá la libertad de continuar trabajando y participando en otros programas de afiliados similares, sin necesidad de obtener la aprobación de la Compañía para dicho trabajo. Asimismo, la Compañía puede contratar afiliados adicionales sin necesidad de la aprobación del Afiliado para ello.

Licencia limitada

El Afiliado se compromete a colocar uno o más enlaces o códigos, logotipos, marcas comerciales y marcas de servicio (en conjunto, las «Marcas»). En virtud de este Acuerdo, la Compañía otorga al Afiliado una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para mostrar las Marcas en su Sitio Web, y en ningún otro lugar, sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo. El Afiliado no podrá utilizar las Marcas para ningún otro fin sin el consentimiento expreso por escrito de la Compañía. El Afiliado no podrá modificar, añadir ni eliminar las Marcas. El Afiliado no podrá utilizar las Marcas independientemente de los enlaces o códigos para ningún fin sin el consentimiento expreso por escrito de la Compañía; y el Afiliado no podrá utilizar ni presentar las Marcas de ninguna manera que sugiera el respaldo de otros bienes, servicios, personas o entidades sin el consentimiento expreso por escrito de la Compañía.

Además, el Afiliado se compromete a no (a) adquirir ni intentar adquirir, registrar ni intentar registrar, reclamar ni utilizar de ninguna manera nombres de dominio, marcas comerciales, marcas de servicio, palabras clave, nombres de usuario, nombres de pantalla ni ninguna otra forma de identificación que incorpore las Marcas; ni (b) utilizar las Marcas de forma que sugiera que la fuente del Sitio Web del Afiliado es la Compañía. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre las Marcas, así como cualquier fondo de comercio generado por el uso de las Marcas por parte del Afiliado, redundarán exclusivamente en beneficio de la Compañía. En caso de suspensión de este Acuerdo, los derechos aquí otorgados podrán, a discreción exclusiva de la Compañía, suspenderse. Tras la rescisión de este Acuerdo, los derechos otorgados en esta sección quedarán automáticamente extinguidos.

Responsabilidades del afiliado

(a) El Afiliado debe cumplir con los requisitos del Programa de Afiliados, incluidas en particular todas las estipulaciones sobre la naturaleza y el contenido del Sitio Web del Afiliado y el uso de las marcas comerciales y logotipos de la Compañía y/o de terceros.

(b) El Afiliado no utilizará el Programa de Afiliados para ningún propósito ilegal o de cualquier manera que pueda dañar el Sitio Web y los Bienes y/o Servicios de la Compañía.

(c) El Afiliado deberá cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo, sin limitación, (i) las leyes y regulaciones de privacidad y seguridad de datos aplicables al país de residencia del Afiliado o a los visitantes del sitio web del Afiliado; (ii) la protección del consumidor y la regulación de comercio desleal y no participará en ninguna actividad fraudulenta como el relleno de cookies o la interceptación de enlaces.

(d) El Afiliado garantiza que su sitio web no promueve materiales sexualmente explícitos, violencia, discriminación, actividades ilegales ni incorpora ningún material que infrinja o ayude a otros a infringir cualquier derecho de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual o a violar la ley.

(e) Es responsabilidad única y exclusiva del Afiliado garantizar el cumplimiento de todos los requisitos legales para su actividad. Dichos requisitos legales incluyen, entre otros, garantizar que las afirmaciones en su sitio web sobre los Bienes y/o Servicios de la Compañía sean veraces, precisas y legalmente justificadas, así como garantizar la legalidad de todas las ventas de Bienes y/o Servicios.

(f) El Afiliado acepta implementar el mecanismo de seguimiento según lo indicado por la Compañía para rastrear a los clientes que compran los Bienes y/o Servicios directamente como resultado de este Acuerdo de Afiliado.

7. Plazo y terminación

(a) Este Acuerdo entrará en vigor en la fecha de aceptación del Afiliado en el Programa de Afiliados por parte de la Compañía y continuará indefinidamente hasta que se rescinda antes de acuerdo con los términos de este Acuerdo.

(b) Cualquiera de las partes tendrá derecho a rescindir inmediatamente este Acuerdo mediante notificación por escrito a la otra parte si:

que la otra parte comete cualquier incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo y, en el caso de un incumplimiento subsanable, no lo subsana dentro de los 10 días siguientes a la recepción de una notificación escrita que proporciona todos los detalles del incumplimiento y exige que se subsane;
un acreedor prendario toma posesión o se designa un receptor sobre cualquiera de los bienes o activos de esa otra parte;
que la otra parte celebre un acuerdo voluntario con sus acreedores o quede sujeta a una orden de administración;
que la otra parte entre en liquidación (excepto para los fines de fusión o reconstrucción y de tal manera que la empresa resultante de ello acepte efectivamente estar vinculada por o asumir las obligaciones impuestas a esa otra parte bajo este Acuerdo);
cualquier cosa análoga a lo anterior bajo la ley de cualquier jurisdicción ocurre en relación con esa otra parte;
que la otra parte cese o amenace con cesar en sus actividades comerciales; o
una parte da a la otra parte un aviso escrito con treinta (30) días de antelación.

(b) Para los efectos de la cláusula 7(a), se considerará que un incumplimiento es subsanable si la parte incumplidora puede cumplir la disposición en cuestión en todos los aspectos excepto en lo relativo al momento del cumplimiento (siempre que el momento del cumplimiento no sea esencial).

(c) Cualquier renuncia por cualquiera de las partes a un incumplimiento de cualquier disposición de este Acuerdo no se considerará como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de la misma o de cualquier otra disposición del mismo.

(d) Los derechos para terminar este Acuerdo otorgados por esta cláusula se entenderán sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso de cualquiera de las partes con respecto al incumplimiento en cuestión (si lo hubiera) o cualquier otro incumplimiento.

Consecuencias de la rescisión

En caso de terminación del presente Acuerdo por cualquier motivo:

El Afiliado deberá dejar de participar en el Programa de Afiliados para promover, comercializar, publicitar o solicitar clientes para los bienes o servicios;
las disposiciones de la cláusula 8 continuarán en vigor de conformidad con sus términos;
El Afiliado no tendrá derecho a reclamar a la Compañía ninguna compensación por pérdida de derechos, pérdida de prestigio o cualquier pérdida similar (excepto la Tarifa de Afiliado no pagada);
Todas las Tarifas de Afiliado pendientes de pago al Afiliado en ese momento deberán liquidarse en su totalidad dentro de los catorce (14) días;
Sujeto a lo dispuesto en este documento y a todos los derechos u obligaciones que se hayan acumulado antes de la terminación, ninguna de las partes tendrá ninguna obligación adicional hacia la otra en virtud de este Acuerdo.

Confidencialidad

(a) El Afiliado deberá tratar como confidencial toda la información que la Compañía pueda poner a su disposición de conformidad con este Acuerdo o las negociaciones con respecto al mismo (la “Información Confidencial”) y no podrá, sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía:

explotar cualquier parte de la Información Confidencial salvo que sea razonablemente necesario para poder vender los Bienes y/o Servicios; o
divulgar cualquier parte de la Información Confidencial excepto a sus empleados o clientes (o clientes potenciales) que necesiten conocer la Información Confidencial para los fines de este Acuerdo, siempre que:

(i) dicha persona sea informada antes de la divulgación de la naturaleza confidencial y de propiedad de la Información Confidencial; y

(ii) dicha persona tiene un deber expreso de confidencialidad hacia el Afiliado, el cual deberá hacer cumplir el Afiliado.

(b) El Afiliado puede revelar, en términos generales, partes relevantes de la Información Confidencial a clientes y clientes potenciales, pero sólo en la medida que sea necesario para la buena fe para promover la venta de los Bienes y/o Servicios.

(c) Los Derechos, la Información Confidencial y todos los derechos de propiedad e intelectual sobre los Bienes y/o Servicios pertenecerán a la Compañía.

(d) El Afiliado deberá notificar de inmediato a la Compañía sobre cualquier infracción de los Derechos o Información Confidencial de la que pueda tener conocimiento y, a solicitud y expensas de la Compañía, tomará las medidas con respecto a la infracción o reclamo que la Compañía pueda solicitar.

(e) El Afiliado podrá realizar consultas de seguimiento a sus clientes referidos para confirmar su compra y recopilar comentarios sobre su experiencia con los Bienes y/o Servicios de la Compañía tal como fueron suministrados.

(f) Las disposiciones de esta cláusula 9 permanecerán en vigor después de la terminación de este Acuerdo por cualquier motivo.

INDEMNIZACIÓN

(a) El Afiliado por la presente acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía y a las subsidiarias y afiliadas de la Compañía, y a sus directores, funcionarios, empleados, agentes, accionistas, socios, miembros y otros propietarios, contra todos y cada uno de los reclamos, acciones, demandas, responsabilidades, pérdidas, daños, sentencias, acuerdos, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) (cualquiera o todos los anteriores en adelante denominados "Pérdidas") en la medida en que dichas Pérdidas (o acciones con respecto a las mismas) surjan o se basen en:

Cualquier reclamo de que el uso de la propiedad intelectual de la Compañía por parte del Afiliado infringe cualquier marca comercial, nombre comercial, marca de servicio, derecho de autor, licencia, propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de terceros.
Cualquier tergiversación de una representación o garantía o incumplimiento de un pacto y acuerdo realizado por el Afiliado en este documento.
Cualquier reclamo relacionado con el Sitio Web del Afiliado, incluyendo, sin limitación, su desarrollo, operación, mantenimiento y contenido en el mismo no atribuible a la Compañía.

(b) Sin perjuicio de su responsabilidad de indemnizar a la Compañía en virtud del párrafo anterior, el Afiliado deberá mantener los seguros necesarios (y por un monto aprobado por él) para cubrir la responsabilidad de la Compañía respecto a los daños que surjan del cumplimiento de las obligaciones estipuladas en este Acuerdo, o que se produzcan durante el mismo. El Afiliado deberá presentar las pruebas que la Compañía pueda razonablemente exigir de que dichos seguros se mantienen debidamente suscritos con aseguradoras o aseguradoras de reconocido prestigio.

Garantía de Capacidad y potencia

Cada Parte declara y garantiza a las demás Partes que:

tiene plena autoridad, poder y capacidad para celebrar y llevar a cabo sus obligaciones bajo este Acuerdo;
se han tomado o hecho todos los actos y cosas necesarios para permitirle celebrar y cumplir legalmente sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo; y
Al ejecutarse, este Acuerdo creará obligaciones que son válidas y vinculantes para él y exigibles de acuerdo con sus términos.

Fuerza mayor

Ninguna de las Partes será responsable por cualquier incumplimiento o demora en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones bajo o en virtud de este Acuerdo si dicho incumplimiento o demora se debe a cualquier causa fuera de su control razonable, y tendrán derecho a una extensión razonable del tiempo para cumplir con dichas obligaciones como resultado de dicha causa.

General

(a) El Afiliado no hipotecará, gravará ni cederá ningún derecho ni transferirá, delegará ni subcontratará el cumplimiento de ninguna obligación bajo este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía.

(b) La relación entre las partes será en todo momento la de contratistas independientes. El presente Acuerdo de Afiliación no constituye ninguna relación laboral, de sociedad ni de empresa conjunta. En vista de esta relación independiente, el Afiliado no celebrará ningún contrato en nombre de la Compañía, no otorgará ninguna garantía, expresa o implícita, en su nombre ni incurrirá en ningún gasto en su nombre.

(c) Todas las notificaciones que deban realizarse en virtud del presente Acuerdo se harán por escrito y se enviarán a la dirección del destinatario indicada en el presente Acuerdo. Cada parte notificará por escrito a la otra parte cualquier cambio de dirección sin demora. Cualquier notificación enviada por correo se considerará recibida 3 días después de su envío, y cualquier notificación realizada de cualquier otra forma se considerará recibida en el momento en que, en circunstancias normales, se habría recibido.

(d) Ninguna renuncia a los derechos derivados del presente Acuerdo surtirá efecto a menos que se formule por escrito y esté firmada por un firmante debidamente autorizado de la parte contra la cual se deba hacer valer la renuncia. La omisión o demora por parte de cualquiera de las partes en el ejercicio de cualquier derecho, facultad o recurso en virtud del presente Acuerdo (salvo lo dispuesto expresamente en el presente) no constituirá una renuncia a dicho derecho, facultad o recurso.

(e) Si alguna disposición de este Acuerdo se volviera ilegal o nula por cualquier razón, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada y las partes entablarán negociaciones de buena fe para encontrar un reemplazo para la disposición que tenga un efecto económico similar.

(f) Ninguna adición o modificación de cualquier disposición de este Acuerdo será vinculante para las partes a menos que se realice mediante un instrumento escrito firmado por un firmante debidamente autorizado de cada una de las partes.

(g) El presente Acuerdo constituye la totalidad del acuerdo y entendimiento entre las partes respecto al objeto del mismo. Este Acuerdo sustituye todos los acuerdos, convenios y entendimientos previos entre las partes respecto al objeto del presente Acuerdo, el cual quedará sin efecto. Se acuerda que:

ninguna de las partes ha celebrado este Acuerdo confiando en ninguna representación, garantía o compromiso de la otra parte que no esté expresamente establecido o mencionado en este Acuerdo, y todas las condiciones, garantías u otros términos implícitos por estatuto o derecho consuetudinario quedan excluidos por el presente en la máxima medida permitida por la ley;
ninguna reclamación o recurso bajo este Acuerdo con respecto a tergiversación (ya sea negligente o de otro tipo, y ya sea hecha antes y/o en este Acuerdo) o declaración falsa hecha por la otra parte;
Esta cláusula no excluirá ninguna responsabilidad por tergiversación fraudulenta.

Sin derechos contractuales para terceros

Una persona que no sea parte de este Acuerdo no tendrá derecho bajo ninguna ley a hacer cumplir ninguno de sus términos.

Arbitraje y Derecho aplicable

Las partes harán todos los esfuerzos razonables para resolver cualquier disputa de forma amistosa y de buena fe.

Este documento se rige y se interpretará de conformidad con las leyes de Washington aplicables en el lugar.

Cada parte se somete irrevocable e incondicionalmente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Washington (y de cualquier tribunal de apelación) y renuncia a cualquier derecho a objetar una acción interpuesta en dichos tribunales, incluso sobre la base de un foro inconveniente o de que dichos tribunales no tengan jurisdicción.

Avisos y servicio

(a) Cualquier notificación entregada en mano, por correo electrónico o por correo postal se considerará debidamente entregada:

en caso de entrega en mano, cuando se entregue;

en el caso de fax o correo electrónico en Día Laborable antes de las 17.00 horas, en el momento de su recepción;

en caso de envío certificado con franqueo pagado, entrega especial o correo certificado, a las 10:00 horas del segundo Día Hábil siguiente a la fecha de envío

Sin embargo, en caso de entrega en mano o por correo electrónico después de las 17:00 h de un Día Hábil o en un día inhábil, la notificación se considerará realizada a las 9:00 h del siguiente Día Hábil. Las referencias horarias en esta cláusula se refieren a la hora local del país del destinatario.

(b) Las direcciones de las partes a los efectos de la cláusula 16 (a) son las siguientes:

Empresa

Infinitecustomization.com